fbpx

他們只有一個名字,那就是孤獨–讀《百年孤寂》

他們只有一個名字,那就是孤獨–讀《百年孤寂》

Many years later, as he faced the firing squad, Colonel Aureliano Buendía was to remember that distant afternoon when his father took him to discover ice.

One Hundred Years of Solitude

百年孤寂》/《百年孤獨》(One Hundred Years of Solitude),一部屬於馬爾克斯Gabriel García Márquez)的魔幻世界的故事。

這是一本90%的人都討厭的書,也是一本70%的人因為不能把整本書讀完而討厭的書。假如你不相信,可以在網上查看其他讀著對《百年孤寂》的看法,兩極的口碑:有人認為這本書非常好看,也有人認為根本讀不下去。

我個人認為讀不下去的一個原因,是因為這本書的寫法跟大家經常讀的小說完全不同,這本書裡,沒有一個從頭到尾的故事,沒有主角甚至也說不上有主題。

第一次閱讀它時,我差點因為有工作任務/心不在焉當懸幻小說看,當然還有裡面有長又複雜的人物名字而放棄了。因為裡面共有大約 20 個主要角色,每個角色的名字大概由4 個單詞組成。我甚至懷疑是不是那時代的西班牙文化,是這樣的。

直到我靜下來心來,才發現,這本書有種讓你想看下去的慾望,心卻又難受的感覺。第二次讀它,為了方便,所以嘗試描繪人物關係表,讀著讀著才發現,紙不夠大了 :)。

邦迪亞家族世系圖

第三次閱讀時,我發現當不要糾結於記住書中那一長串名字對應的人物,而只關注故事的時候會突然就讀懂了那一百年幾代人的輪回糾葛。書中人名讓讀者落入圈套,其實就暗示了書中主人公世代走不出的宿命圈套,往大了看就是整個人類社會發展的圈套。所以,才有了今天的讀後感。


嗯?哦。天啊。哇。
我剛剛做了一個
最奇怪的夢。
可能世界上真有這個小鎮吧?每個人都有相同的兩個名字。還有一個住在樹下的人,一個吃泥土的女人,還有一個一直在做小金魚的人。有時下雨,有時不下雨,而且……到處都是火蟻,一個女孩被她的衣服拖到了天空……
哇,太混亂了,我需要一些咖啡。

這大概就是我讀完整本書的感受。

驚奇的是在閱讀過程中,我真的能感覺到新的皺紋在我的大腦表層蔓延。一邊讀一邊可以感受到作者是如此邪惡的聰明,以至於他不可能完全保持理智。他的形容詞和描述是 100% 的完美,但同時也是100%的荒謬。當讀到第3章後,你慢慢地發現,它開始變得有意義了……這時你可能會意識到自己也有點瘋了。我肯定地告訴你,瘋的不只有你,我相信每個真正讀過這本書的人都一樣,的瘋狂。

說一下作者吧,加布里埃爾·加西亞·馬爾克斯Gabriel Garcia Marquez)(這是一個很有趣的名字),來自哥倫比亞,在1967年出版了《百年孤寂》,因此獲得了諾貝爾文學獎(據說全球賣了超過5,000萬冊)。

總有些作家,是每個人都聲稱讀過他們的作品,而馬爾克斯就是其中之一。他的作品是你一生人中,必須在你的reading list 中之一。如果你沒有時間真正地讀完這本書,那麼相信我,把百年孤寂》這書名放在自己的社交媒體帳號上吧,而且要設定為“看過的書”,總好過你說看過斯蒂芬金的書,起碼會有更多的人覺得你比(實際)更聰明~人類有時候也是很敷衍的,會因為提到一本書的名字,就感覺到自己的智力得到了加分一樣。

這本書的魔幻現實主義風格相當美味——簡單來說,就是一連串家族精神錯亂之後史詩般的悲劇,但這並不能阻止裡面的主角吃土、死裡復活、傳播瘟疫、不停失眠、亂倫或享受黃色花朵的美妙雷雨。這一切都在如此自然的光線下呈現,你會想,“當然,他當然在假牙裡種水草。現在他為什麼不這樣做?”

總的來說,百年孤寂》是獨一無二的縮影。

給我一句馬爾克斯寫過的任何一句話,我都會認出來。因為沒有人像他那樣寫作的(平均每個句子裡面,都有約 1,438 個單詞,所以要么是他,要么就是福克納了)

馬爾克斯是最早使用“魔幻現實主義”(現代都市真實+奇幻流派的相結合)的作家之一,但他的風格,讓我在讀完的那一刻,把“幻想”和“難以置信”當成了日常會發生的事情,就像書裡的內容,都像是事情都剛好被順便提到,好像很正常而已。由於書裡是真的沒有故事(至少不是我所期望的那些的故事),所以讀的時候有點像在玩模擬人生奇怪的遊戲:一個越來越大的家族,每個人都會發生一些事情。所以,敘述者總會從一個角色轉移到另一個角色,然後給角色一點時間(但又不能逗留太久),然後又迅速地轉移到新的角色身上。轉移的過程非常順利,沒有大張旗鼓,對話很少,故事變得特別容易。一開始我還會斟酌著單個故事的細節和故事中的因果關係,後來才發現,這本來就是一個注定要滅亡的龐大家族的漫長而連續的敘述,其中布恩迪亞的家族本身才是主角,而實際的家庭成員全部都是次要的。“時間會流逝。事情就是這樣,但沒有那麼多”,畢竟這也是布恩迪亞斯家族人的口頭禪。

所以,這是一段非常有趣的閱讀體驗,但一開始需要一段時間才能慢慢適應。記得有一次,在讀著讀著的時候我睡著了(對我來說是很不尋常的,畢竟我閱讀的目的並不是為了提高睡眠質量),但有一天,突然出現了一個想法,會不會這就是馬爾克斯希望發生的事情呢:通過閱讀他的書,溜進充滿夢想和幻想的非世界,去發現的有趣的東西。

好了,我不想講太多我的感受,只能告訴你,如果你想讓你的大腦,發揮到最大的潛能以及創造力,就閱讀它!(畢竟這個人確實獲得了諾貝爾獎,真是太神奇了)但是要有一個心理準備:你要比以往任何的時候,都更加努力地理解書裡的事情。願上帝與你同在。

隨這篇讀後感附送一張人物關係圖,方便閱讀~

Pinterest

再附送我最喜歡的語錄:(巧合的是,它們都是小說中最短的句子 :)~)

她有一種難得的美德,除非在適當的時候,否則永遠不會完全存在。
他很快就獲得了人們在素食者身上看到的淒涼表情。
孩子遺傳了父母的瘋狂。
他真的經歷了死亡,但他回來了,因為他無法忍受孤獨。
空氣太潮濕了,魚可能會從門進來,從窗戶遊出來。
他的靈魂無法承受這麼多過去的壓倒性重量。
足以讓我確定你我在這一刻的存在。
一個人不會在他應該死的時候死,而是在他可以的時候死。

Cover: Pinterest

木同
木同

不會做咖啡的詩人不是一個好畫家,夢想是開一家二手書店+咖啡館。喜歡閱讀、咖啡、音樂和各種藝術

No comments yet. Be the first one to leave a thought.
Leave a comment

Leave a Comment