最早愛上馬爾克斯,不是他的《百年孤獨》,而是他的短篇小說《禮拜二的午睡時刻》。
這個故事講一個老婦人帶著年幼的女兒,坐火車去千里之外的小鎮,拜祭當小偷被打死的兒子。
馬爾克斯沒有過多描述老婦人的悲痛,而是通過簡單的對話去呈現偉大的母愛。
馬爾克斯這種節制、內斂的敘述方式一下迷住了我。
之後,閱讀馬爾克斯,我總會自然而然地帶上這個標誌去尋找,比如,《沒有人寫信的上校》,《一樁事先張揚的謀殺案》等等。
可當我帶著這個標誌去看《迷宮中的將軍》時,我徹底走入了迷宮。我甚至懷疑,我以前所知道的馬爾克斯是否只是我的一廂情願。
這本書,我是分塊閱讀的,今天讀幾頁,明天再讀幾頁。其間,我還換讀過一本非常輕鬆的漫畫書。
我這樣做,並不是因為它不好懂,也不是因為它不好看,實在是這本書敘述的腔調太特別,這個將軍太好玩。
我看到了馬爾克斯的另一面,揶揄、嘲諷。
現在,一提「將軍」兩個字,我腦子裡立馬彈出「賤人就是矯情」這句話來。眼前就會出現一個披著紫紅披風的粗壯漢子的形象,他裸露的肚皮正中長了撮黑色胸毛,臉上的每個褶子都在笑。
其實,我也記不清,在這本書裡,馬爾克斯是否有描述過他的披風,但他喜歡裸體在一定區域散步,喜歡野蠻地將女人抱上他的吊床,這是事實。
他才四十九歲,外表比實際年齡要衰老。但別看他模樣不怎麼樣,在演戲方面,卻很有天賦。
每次政權出現危機,他就會對外宣佈,自己準備辭職,離開這個國家。說得情真意切,就連一直服侍他的老僕人何賽都搞不清真假。何賽常說,「將軍的心思只有將軍自己知道。」
「『留下來吧』,部長說,『為了祖國的安危,您最後犧牲一次吧。』」這時,一定會有人出面挽留。像這種場景,開始時,每演必有人入戲。
沒想到最後一次演出,竟是他的死亡之旅。
這時,他在人們心中已經不再是個解放者,而是獨裁者。換屆的呼聲越來越大。
他同意換屆選舉,並在選舉前故伎重演,這次比較徹底,還指定了一個代理總統。
為證明自己的決心,跟最愛的情婦來了次深情告別,打包好行李,讓追隨他的軍人大張旗鼓地將行李搬上船。並將船開離了聖菲。
一路上,他跟士兵一起打牌,一起玩樂,好像真的忘了國家,忘了他的政權。
沒想到,在選舉中,政敵獲勝。新政府不斷放出風聲,將軍罹患重病,已經力不從心。有的甚至傳將軍已死。
這樣一來,將軍不幹了,頻頻公開亮相,並默認追隨者四下活動,直到他最信任的一位愛將在深夜大街上被暗殺,他才無奈拉下劇幕。
其實,將軍演出最成功的不是在政途上,而是在情愛上。他先後引導三十五個女人走上他的愛情之路,每個女人,他都曾耳畔低語,你是我最愛的人,愛你如同愛生命。但每個女人都只是曇花一現。
其中有個女人跟他八年,時間最長。這本書,關於她和將軍之間的戲份不少,每一齣戲,都讓人發笑。將軍只有在她面前,才偶發小男人之態。她就像一隻巨型母雞,護著撒嬌打滾的將軍。
將軍對待女人雖沒長性,但手法溫柔。即使是摸黑抱上吊床、只有一夜的女人,他也能溫柔到極至,情話可以讓任何一個女人心甘情願為他死在床上。
他對女人的熱愛不亞於對政權的追求。即使政敵的騷亂已經到了門口,他依然很任性地和情婦在床上滾來滾去,而且晝夜不息。
有個女人為了贏得他的青睞,竟然穿著黃金甲胄來引誘。當將軍吃力地把她抱上吊床,一夜恣肆放縱後,天亮時,她覺得時間過得可怕,請求讓她再留一夜。
那要冒極大的風險,因為政敵已經佈置好一個陰謀,意圖分裂哥倫比亞。可將軍怎麼能拒絕這樣美麗的女人,他讓她留了下來,不是一夜,而是十夜。兩人覺得地老天荒再沒有像他們這樣真正相愛了。
那女人離開時,留下黃金,給將軍作為戰爭花費。將軍考慮到這是床上得來的,使用的話,不太光彩,便將這些黃金交由一個朋友保存,事情還沒完全處理妥當,他就已經忘記那個女人的樣子。
馬爾克斯這樣描述這個愛情騙子,「她以戰慄的靈魂激動地問他,是不是真心愛她,得到的回答是,他畢生薄情地灌輸在許多女人心中的那句老話,『勝過世界上任何別的人』。」
在他生命最後一段時期,他曾跟何賽探討自己究竟睡了多少個女人,他不記得了,但何賽記得,三十五個。
馬爾克斯帶著嘲諷,講完了這個老戲骨的一生。
最後,躺在異鄉破敗屋子裡的他,清醒地總結了自己的一生:傷心的執政和乏味的愛情。
馬爾克斯沒有直接描述他死時的掙扎,而是借用一段話送走了這個可憐的獨裁者,「他悚然清醒地認識到,他那逆境與夢想之間的瘋狂追逐,這時已經到達終點。餘下的只是黑暗。」
Cover: 《迷宮中的將軍》
No comments yet. Be the first one to leave a thought.