沒有愛情的日子

沒有愛情的日子

相同歌名,有過不同的版本,我今次分享的,是89年鄭敬基為誰癡心大碟中的版本。

如歌情有分類,我會將她歸類為驚慄型情歌。

不是偷懶,只因無法獨句分享,我且將原文分段轉述:

她喜歡追小說故事
沉默的姿態似是你
當她感歎結局時
神情 更似是你
而其實只相差身份和 名字
與她相處一生只求容易
但凡侶伴總有結合時…

林夕把某些戀愛中的秘密,硬生生,血淋淋的在我們面前展開了….

Pinterest

殘忍,最殘忍的並非你不愛我,而是你把我當成另一個人。

欣賞她一張俏臉時
仍為你沾滿了淚印
解釋因過份動人
連忙報以熱吻
而其實答案要你最能明白
也許終此一生她才疑惑
為何愛慕她而非別人

當然,每個人都會有自己喜歡的類型,大眼睛的,長頭髮的,高的圓潤的…. 但你喜歡我,不一定因您喜歡大眼睛,而是我跟你的前度一樣大眼睛。那是一天一地兩碼子的事。我只是她的替身,甚至是複製人般的存在。

為何無愛情日子
仍要共同過活
從前和你無幸福
才與別人作伴
像今天世上情侶
離別過了再次得到狂歡
只需關起雙眼抱著我新歡

心中的震撼,感覺像看到驚慄片中,兇手靜靜走到對象背後,只見手起刀落,一刀一刀無情的插入。行兇的無感情牽動起伏,被殺的連反應也來不及。背境靜默無聲….極度抑壓。

Pinterest

誰能帶回昨天
誰也便來相見
情人無疑你而扮演
如同紀念和欺騙
像今天世上情侶
前事過去也會終於忘本
彷彿一心一意愛著這新歡
And how can I forget you
as long as I can will
And I know I will glad you
as you everything I need
and when she may beside me

似是念念不忘舊情人的多情者,其實是個感情上的兇手,冷血又殘忍。

但願,做替身的那個她,永遠發現不到真相。無知有時真是福。

雖然。愛的替身故事有很多,但這歌的演譯角度卻是相當少見,用一個看似浪漫溫馨意境,說著一個殘忍的故事。

這歌鮮有見人談論分享,會不會因是她正揭示著我們某些不願面對的真相。所以都避而不談,視而不見呢?

Cover: 鄭敬基-為誰痴心為誰狂

莫斯科的陌生人
莫斯科的陌生人

在人生道路並無孤獨的解藥,若你學會停下腳步,開始欣賞眼前美景,學會自嘲對抗挫折,在痛苦的侵蝕中找回自已,獲得真理——為瞭解這個世界而不得不偶爾從中抽離。

No comments yet. Be the first one to leave a thought.
Leave a comment

Leave a Comment