「疼」和「痛」各有不同

「疼」和「痛」有什麼不同也許一下子說不出，但「心疼」和「心痛」意思很明顯是不一樣的。根據古漢語百科詞典《廣雅》中的解釋，疼者，痛也。痛者，疼也。這種講了等於沒講的解釋，是一個典型的互訓範例：以意義相同的字相互訓釋，但這樣沒法精確說明字的意思。

黃帝內經說：「疼」在表，「痛」在裡。疼是開放性的，多半由外界因素造成的，尖銳的，淺表的，熱性的，疼的時候「啊」一聲叫出來，還會稍微緩解不適；痛是內斂的，積聚的，陰寒的，沈悶的，痛起來叫嚷也於事無補。「疼」也用來表達心中擴散揚升之情，心疼，疼愛就是由此而來。而「心痛」，則是隱藏在內裡的情感之傷。

那身體的疼痛應該怎樣描述？心像刀割一樣？頭像被雷劈一樣？腹部像針扎一樣？事實上多少人曾經被針扎被雷劈被刀割過，估計不多。既然疼痛的感覺如此主觀，醫者更關心的反而是疼痛的狀態，是斷斷續續還是持久不衰；是痛到不能碰，還是稍微揉按可以緩解，還是按摩了以後也沒什麼效果？

因外在因素造成的疼，找到源頭，比如疾病，比如受傷，治療的手法是針對性，集中在患處。傷好，病好，不適感自然消失。而內在寒氣積聚不散造成的痛，則需要疏通，發散。用熱敷，用推拿，用物理治療刺激循環，讓血脈流通配合身體的自然修復。這正正應驗了中醫的學問「不通則痛不痛則痛，通則不痛痛則不通」。長久累積的痛症不可能在一兩次治療後完全斷絕，醫生會幫你找到痛症根源，一方面教導你改變不良生活習慣，另一方面以手法和現代醫療器材加速康復的速度。

所以困擾你的到底是「疼」還是「痛」？

Cover: Pinterest