那時,他們年輕有教養

那時,他們年輕有教養

伊恩·麥克尤恩的《在切瑟爾海灘上》是寫初戀的。

曾經和朋友們討論過關於初戀的話題,好像初戀能夠順順利利在一起的並不多。

也許初戀就是用來回憶的。

我常跟朋友開玩笑,我沒有初戀。因為我不知道初戀以什麼來定義?

其實,愛情和喜歡之間本就沒有清晰界限,接吻,甚至上床都不能算是標準。

在我的世界裡,只有跟我結婚生孩子的男人,愛和恨都只在於此,別的都是路過的風景,都是生活的碎片。

(這部小說後來也被拍成了電影《On Chesil Beach》)

這部小說的男女主人公生活在同一個地方,倫敦附近的一個城市。

男主人公愛德華的父親是普通農戶,母親有精神疾病,一直生活在幻想裡。愛德華在倫敦上大學。是個蠻有教養的人。女主人公弗洛倫斯的生活就不一樣了。父親是成功的商人,母親是大學教授。弗洛倫斯從小就熱愛音樂,專攻小提琴。

Saoirse Ronan plays newlywed Florence in On Chesil Beach

他們一家住在一幢維多利亞時代的大別墅裡。房間裡有直通屋頂的一排排書架,書架上擺滿了各式各樣的書籍。雖然她也在倫敦上大學,學音樂,但他們在倫敦卻從沒有遇見過彼此。

後來,兩人返鄉,卻在家鄉相遇並一見鍾情。

兩人非常相愛。

On Chesil Beach

弗洛倫斯的家人對這個彬彬有禮的小夥子也很滿意,他第一次拜訪,他們就在別墅裡給他安排了專用房間。那個時候,他們年輕,有教養。他們輕輕地相擁,輕輕地吻。稍一用力,都好像是一種冒犯。一對相愛的年輕人終於舉行了婚禮,終於迎來了屬於他們的第一夜。他們度蜜月的酒店在切瑟爾海灘附近。

為了這一天,愛德華幾個月沒有自慰,他想把自己最好的狀態留給自己最愛的人。愛德華很擔心自己會因無法控制,沒有等到弗洛倫斯激情的到來,就已經敗陣。而對性一直懼怕的弗洛倫斯也在努力調整自己的狀態,她既怕因自己的冷淡失去愛德華,又怕那一刻的到來。

怕事有事。

當愛德華成功地伏在了弗洛倫斯身上時,弗洛倫斯強忍著不適,拼命提醒自己,努力迎合著愛德華,她偽裝的激情激發了愛德華。他的體液噴在了弗洛倫斯的身子上。弗洛倫斯尖叫起來,氣憤地拿東西拼命擦試自己的身體。然後,快速地穿上衣服奪門而出。愛德華開始是沮喪,繼而是憤怒。他覺得弗洛倫斯的行為羞辱了自己。

On Chesil Beach

他在海邊找到了弗洛倫斯。弗洛倫斯說他是騙子,得寸進尺。她的話更加激怒了愛德華。潛伏在他內心的自卑一下跳了出來,他誤以為弗洛倫斯在指責他貪圖她家的財產。弗洛倫斯雖然知道他誤會了她的語意,但她沒有解釋。她反而激了一句,「哦,你終於提到了,看來你一直惦記著。」

果然,吵架的時候沒好話。其實,弗洛倫斯從沒這麼想。其實,她指的是他對她身體的蠶食,從撫摸,到親吻,然後一步一步。終於,一句惡毒的話從他那兒衝口而出,他罵她是婊子。

弗洛倫斯坦白告訴愛德華,她不需要性。但她想跟愛德華在一起,他只需讓她知道他愛著她就好。她會一邊愛他,一邊拉琴。「我只想跟你在一起,照看你,跟你一起開開心心,跟四重奏一起工作,有朝一日替你演奏一點,一點優美的曲子,就像莫札特,在威格莫爾音樂廳。」

他呆住了,也被激怒了。他不明白弗洛倫斯怎麼敢說出這樣的話來,他覺得自己陷入了一場騙局。愛德會說,「你知道你是什麼嗎?你性冷淡,就是這麼回事。不折不扣的性冷淡,可你認為你需要一個丈夫,於是我就成了頭一個送上門來的大白癡。」

On Chesil Beach

於是,她走了。

這段婚姻就這麼結束了。

之後的歲月,愛德華的身邊有過很多女人,有的給過婚姻,有的沒有。但真正讓愛德華記在心裡的卻只有弗洛倫斯。至於弗洛倫斯,她成了世界上著名的小提琴手,她的名字經常出現在各地的報刊上。而愛德華呢,他的名字也會出現在這些報刊上,但他是以藝評家的身份。

後來,愛德華獨自一人回到了故鄉,住進了自家的老房子,那年夏天,弗洛倫斯曾來這裡拜訪過,弗洛倫斯當天的樣子,還有那條她和他走過的馬路,現在,他天天獨自一人走著。他常想,如果當初,他能多點耐心,不那麼衝動,把她哄回酒店,然後慢慢地幫著她成長,他的生活也許會大不相同,他們會有一個漂亮的女兒,或許還有更多的孩子。


可是,生活從來沒有如果這兩個字。

有很多事情在當時可能會認為非常了不得,很重要,其實,過去後,你就會發現,那些都是小事。

至於弗洛倫斯後來的愛情生活,作者沒有提起。不知道弗洛倫斯經歷了這次巨變後,會是什麼樣子?

看完書,我和朋友討論過這個話題。

如果愛德華當初真的像他自己後來想的那樣,把弗洛倫斯哄回了酒店,然後慢慢地引導,弗洛倫斯真會改變嗎?

在弗洛倫斯的生活裡,會不會有這樣的男人出現,在他面前,她會不那麼拘謹,她會自然地脫去衣服?

其實,那一夜,弗洛倫斯已經明白了他們倆的問題:他們倆都太講禮貌了,太拘泥了,太膽怯了,他們踮起腳尖,竊竊私語,拖拖拉拉,唯唯諾諾,在對方身邊兜圈子。

朋友說,人家這個故事寫的是上個世紀六十年代的倫敦。那是個羞于談性的年代,現在的人都很急,一對男女相遇,稍微對上眼,就會迫不及待地撲向彼此的。誰還有心思跟你兜圈子玩啊。

是啊,談一場無性的愛情,你,要嗎?

我聽到風在回復:你有病!

Cover: 《在切瑟爾海灘上》

欒樹
欒樹

臥倒,是最好的等待

No comments yet. Be the first one to leave a thought.
Leave a comment

Leave a Comment